kick off
/ˌkɪk ˈɒf/
PO POLSKU
zacząć, rozpocząć, otworzyć
To start an event or activity
PO POLSKUDOKŁADNE TŁUMACZENIE
zacząć, rozpocząć, otworzyć
Dosłownie: «kopnąć piłkę na rozpoczęcie meczu»
Przykłady użycia
- 1The head teacher kicked off the school concert with a short welcome speech.
- 2We’ll kick the evening off with a quiz and then serve dinner.
- 3Priya kicked off the meeting by asking everyone to introduce themselves.
- 4The new season of talks starts on Monday, and a local author will kick it off.
- 5Who would like to kick off the discussion by sharing their ideas?
Szyk wyrazów
- kick off the meeting
- kick the meeting off
- kick it off
- kick off it
Rozdzielny: rzeczownik może stać przed off lub po nim. Zaimek (it, them, him) zawsze stoi między czasownikiem a off.
O przeciwnym znaczeniu
To suddenly become angry and start complaining or arguing
PO POLSKUDOKŁADNE TŁUMACZENIE
zrobić awanturę, wybuchnąć, wściec się
Przykłady użycia
- 1Dad kicked off when he saw the state of the kitchen after the party.
- 2The customer kicked off because his train had been cancelled for the third time.
- 3My little brother always kicks off if he has to stop playing his game.
- 4The meeting went smoothly until a neighbour kicked off and the chairman had to call for calm.
- 5Don’t tell Gran about the broken vase, or she’ll really kick off.
To begin, of a football or rugby match
PO POLSKUDOKŁADNE TŁUMACZENIE
rozpocząć się, zacząć się
Przykłady użycia
- 1The final kicks off at three o’clock on Saturday afternoon.
- 2We got to the stadium just before the game kicked off.
- 3Hurry up, Tom — the match kicks off in ten minutes and we haven’t found our seats!
- 4Last night’s game kicked off late because of heavy snow on the pitch.
- 5What time does the second half kick off on Sunday?
1000 phrasal verbs w 25 tematach — i powtórki, które nie pozwalają zapomnieć
Tutaj masz kilka pytań. W aplikacji — 16 trybów ćwiczeń, każde znaczenie na osobnej fiszce, tłumaczenia i powtórki rozłożone w czasie, które same przypomną, kiedy powtórzyć.
WkrótceiOS i Android
