for the time being
/fə ðə ˌtaɪm ˈbiːɪŋ/NEUTRAL · C1
EM PORTUGUÊSEQUIVALENTE EXATO
por enquanto
Significado
temporarily, until the situation changes
Temporariamente, até a situação mudar.
Exemplos
- 1Our kitchen is being repaired, so we are eating in the lounge for the time being.
- 2Keep the spare key for the time being; I will collect it when I return.
- 3The lift is awaiting repairs, so please use the stairs for the time being.
- 4Until the new office is ready next week, we will work from home for the time being.
- 5Leave the boxes here for the time being; tomorrow we can move them into the storeroom.
Gramática
Uma locução adverbial fixa. Being faz parte da expressão e não muda com o tempo verbal da frase.
Parecidas no sentido
Mais expressões do tema “Tempo”
As 20 expressões e o teste do tema →from time to timeocasionalmente, sem regularidadebehind the timesantiquado e alheio às novidadesahead of your timemais inovador do que a maioria das pessoas da sua épocastand the test of timecontinuar útil, forte ou popular por muitos anosa race against timeum esforço urgente para terminar antes de um prazoon the spur of the momentde repente, sem ter planejado antes
English Idioms400 expressões em 20 temas, com revisões que não deixam você esquecer
Aqui são só algumas perguntas. No app, 16 modos de prática, equivalentes em português e repetição espaçada que avisa quando é hora de revisar.
