behind the times
/bɪˌhaɪnd ðə ˈtaɪmz/NEUTRAL · C1
EM PORTUGUÊSEQUIVALENTE EXATO
parado no tempo
Significado
old-fashioned and unaware of modern developments
Antiquado e alheio às novidades.
Exemplos
- 1That shop is behind the times; it still refuses to accept card payments.
- 2Am I behind the times for still buying paper maps instead of using my phone?
- 3Their teaching methods are behind the times: they still ban calculators and ignore all digital resources.
- 4This guidebook is behind the times; half the attractions it recommends closed years ago.
- 5The office seems behind the times, storing every record on paper while similar firms have gone digital.
Gramática
Costuma vir depois de be ou seem. Mantêm-se o artigo the e o substantivo no plural times.
Parecidas no sentido
Mais expressões do tema “Tempo”
As 20 expressões e o teste do tema →stand the test of timecontinuar útil, forte ou popular por muitos anosa race against timeum esforço urgente para terminar antes de um prazoon the spur of the momentde repente, sem ter planejado anteslose track of timedeixar de perceber quanto tempo passouhave time on your handster horas livres sem nada que precise ser feitobide your timeesperar com paciência o momento certo de agir
English Idioms400 expressões em 20 temas, com revisões que não deixam você esquecer
Aqui são só algumas perguntas. No app, 16 modos de prática, equivalentes em português e repetição espaçada que avisa quando é hora de revisar.
