Phrasal verbSignificados: 1

hold against

/ˌhəʊld əˈɡenst/
EM PORTUGUÊS
guardar rancor de (por), não perdoar (por), ficar magoado com (por)
GRUDGEEssencial · B2Brigas e conflitos

To dislike someone because of something they did in the past

EM PORTUGUÊSTRADUÇÃO EXATA
guardar rancor de (por), não perdoar (por), ficar magoado com (por)

Exemplos de uso

  1. 1My cousin still holds it against me that I missed her wedding.
  2. 2Please don’t hold my mistake against me — I was new to the job.
  3. 3Ben was rude at the party, but nobody held it against him because he’d just lost his job.
  4. 4Do you think the team will hold that missed penalty against Leo for long?
  5. 5Mia apologised so sincerely that her neighbours couldn’t hold the noise against her.

Ordem das palavras

SEPARÁVEL+ OBJETO
  • hold his mistake against
  • hold it against
  • hold against his mistake

O objeto sempre fica entre o verbo e against.

Phrasal Verbs

1000 phrasal verbs em 25 temas, com revisões que não deixam você esquecer

Aqui são só algumas perguntas. No app, 16 modos de prática, cada significado em seu próprio cartão, traduções e repetição espaçada que avisa quando é hora de revisar.

Em breveiOS e Android