RedewendungThema: erfolg

bear fruit

/ˌbeə ˈfruːt/NEUTRAL · C2
AUF DEUTSCHGENAUE ENTSPRECHUNG
Früchte tragen

Bedeutung

to produce good results after a lot of effort

Nach viel Mühe gute Ergebnisse bringen.

Beispiele

  1. 1Years of hard work finally bore fruit when her first novel was published.
  2. 2Our efforts to cut waste in the office are starting to bear fruit.
  3. 3The school's new reading programme has borne fruit: exam results rose by twenty per cent.
  4. 4Will all these late nights of practice ever bear fruit?
  5. 5Months of talks between the two companies bore fruit last week with a big new deal.

Grammatik

Das Verb bear ist unregelmäßig: bore, borne. Das Nomen fruit steht hier ohne Artikel und ohne Plural. Das Subjekt ist meist ein Plan, Arbeit oder Mühe.

Weitere Redewendungen zum Thema „Erfolg“

Alle 20 Redewendungen und der Test zum Thema →
English Idioms

400 Redewendungen in 20 Themen — mit Wiederholungen, die nichts vergessen lassen

Hier gibt es ein paar Fragen. Die App bietet 16 Übungsmodi, deutsche Entsprechungen und verteilte Wiederholung, die dich erinnert, wann es Zeit zum Auffrischen ist.

Jetzt bei Google Play