bear fruit
/ˌbeə ˈfruːt/NEUTRAL · C2
ПО-РУССКИТОЧНЫЙ АНАЛОГ
принести плоды
Значение
to produce good results after a lot of effort
Принести хорошие результаты после больших усилий.
Примеры
- 1Years of hard work finally bore fruit when her first novel was published.
- 2Our efforts to cut waste in the office are starting to bear fruit.
- 3The school's new reading programme has borne fruit: exam results rose by twenty per cent.
- 4Will all these late nights of practice ever bear fruit?
- 5Months of talks between the two companies bore fruit last week with a big new deal.
Грамматика
bear — неправильный глагол: bore, borne. У fruit здесь нет артикля и множественного числа. Подлежащее — обычно план, работа или усилия.
Ещё идиомы из темы «Успех и неудача»
Все 20 идиом и тест по теме →a feather in your capдостижение, которым можно гордитьсяrest on your laurelsперестать стараться после прошлых успеховhit the jackpotдобиться большого успеха, обычно благодаря удачеthe sky's the limitвозможности безграничныon a rollна волне успеха, когда всё удаётсяback to square oneначинать всё сначала, потому что попытка не удалась
400 идиом в 20 темах — и повторения, которые не дают забыть
На сайте — пара вопросов. В приложении — 16 режимов практики, аналоги на русском и интервальное повторение, которое само напомнит, что пора освежить.
