bear fruit

/ˌbeə ˈfruːt/NEUTRAL · C2
ПО-РУССКИТОЧНЫЙ АНАЛОГ
принести плоды

Значение

to produce good results after a lot of effort

Принести хорошие результаты после больших усилий.

Примеры

  1. 1Years of hard work finally bore fruit when her first novel was published.
  2. 2Our efforts to cut waste in the office are starting to bear fruit.
  3. 3The school's new reading programme has borne fruit: exam results rose by twenty per cent.
  4. 4Will all these late nights of practice ever bear fruit?
  5. 5Months of talks between the two companies bore fruit last week with a big new deal.

Грамматика

bear — неправильный глагол: bore, borne. У fruit здесь нет артикля и множественного числа. Подлежащее — обычно план, работа или усилия.

Ещё идиомы из темы «Успех и неудача»

Все 20 идиом и тест по теме →
English Idioms

400 идиом в 20 темах — и повторения, которые не дают забыть

На сайте — пара вопросов. В приложении — 16 режимов практики, аналоги на русском и интервальное повторение, которое само напомнит, что пора освежить.

Доступно в Google Play