Phrasal VerbBedeutungen: 3

put away

/ˌpʊt əˈweɪ/
AUF DEUTSCH
wegräumen, wegpacken
STOREBedeutung 1 von 3Basis · B1Zuhause und Alltag

To place something in the cupboard or drawer where it is usually kept

AUF DEUTSCHGENAUE ÜBERSETZUNG
wegräumen, wegpacken

Beispiele

  1. 1When you’ve finished playing, please put your toys away in the box.
  2. 2Aisha helped me put away the shopping when I got home.
  3. 3Could you put the clean plates away in the cupboard above the sink?
  4. 4After the party, we dried the glasses and put them away.
  5. 5Before you go to bed, please put away the bread that’s still on the table.

Wortstellung

TRENNBAR+ OBJEKT
  • put away the shopping
  • put the shopping away
  • put it away
  • put away it

Trennbar: Ein Nomen kann vor oder nach away stehen. Ein Pronomen (it, them, him) steht immer zwischen dem Verb und away.

Ähnliche Bedeutung
tidy away
QUANTITYBedeutung 2 von 3Fortgeschritten · C1Essen und Kochen

To eat or drink a large amount

AUF DEUTSCHGENAUE ÜBERSETZUNG
verdrücken, vertilgen

Beispiele

  1. 1Leo is only twelve, but he can put away more food than his dad.
  2. 2Did you see how much cake Ben ate? He can really put it away!
  3. 3For someone so small, Maria can put away an amazing amount of pasta.
  4. 4Those boys ate six sausages each at lunch, so they can certainly put it away!
  5. 5How much did Aisha put away at the barbecue? She hasn’t stopped eating since three o’clock!

Wortstellung

TRENNBAR+ OBJEKT
  • put away three burgers
  • put three burgers away
  • put them away
  • put away them

Trennbar: Ein Nomen kann vor oder nach away stehen. Ein Pronomen (it, them, him) steht immer zwischen dem Verb und away.

LONG TERMBedeutung 3 von 3Fortgeschritten · C1Kriminalität und Recht

To send someone to prison for a long time

AUF DEUTSCHGENAUE ÜBERSETZUNG
wegsperren, hinter Gitter bringen
Wörtlich: «wegstellen»

Beispiele

  1. 1The judge put him away for twelve years for a series of bank robberies.
  2. 2Her cousin was put away for fifteen years after a long fraud trial.
  3. 3The evidence was strong enough to put the whole gang away for a long time.
  4. 4If the jury believes the witnesses, the judge could put her away for years.
  5. 5Nobody expected the court to put such a young offender away for so long.

Wortstellung

TRENNBAR+ OBJEKT
  • put the robber away
  • put him away
  • put away the robber

Das Objekt steht immer zwischen dem Verb und away.

Gegenteil
Phrasal Verbs

1000 Phrasal Verbs in 25 Themen — mit Wiederholungen, die nichts vergessen lassen

Hier gibt es ein paar Fragen. Die App bietet 16 Übungsmodi, jede Bedeutung auf einer eigenen Karte, Übersetzungen und verteilte Wiederholung, die dich erinnert, wann es Zeit zum Wiederholen ist.

DemnächstiOS und Android