句動詞意味: 3

put away

/ˌpʊt əˈweɪ/
日本語では
しまう、片付ける、元の場所に戻す
STORE意味 1/3基本 · B1家と日常生活

To place something in the cupboard or drawer where it is usually kept

日本語ではぴったりの訳
しまう、片付ける、元の場所に戻す

例文

  1. 1When you’ve finished playing, please put your toys away in the box.
  2. 2Aisha helped me put away the shopping when I got home.
  3. 3Could you put the clean plates away in the cupboard above the sink?
  4. 4After the party, we dried the glasses and put them away.
  5. 5Before you go to bed, please put away the bread that’s still on the table.

語順

分離可能+ 目的語
  • put away the shopping
  • put the shopping away
  • put it away
  • put away it

分離可能:名詞は away の前にも後にも置ける。代名詞(it, them, him)は必ず動詞と away の間に置く。

似た意味
tidy away
QUANTITY意味 2/3発展 · C1食べ物と料理

To eat or drink a large amount

日本語では近い訳
たくさん食べる、大食いする、たらふく食べる

例文

  1. 1Leo is only twelve, but he can put away more food than his dad.
  2. 2Did you see how much cake Ben ate? He can really put it away!
  3. 3For someone so small, Maria can put away an amazing amount of pasta.
  4. 4Those boys ate six sausages each at lunch, so they can certainly put it away!
  5. 5How much did Aisha put away at the barbecue? She hasn’t stopped eating since three o’clock!

語順

分離可能+ 目的語
  • put away three burgers
  • put three burgers away
  • put them away
  • put away them

分離可能:名詞は away の前にも後にも置ける。代名詞(it, them, him)は必ず動詞と away の間に置く。

LONG TERM意味 3/3発展 · C1犯罪と法律

To send someone to prison for a long time

日本語ではぴったりの訳
刑務所送りにする、長期刑に処する
直訳: «遠くへ置く»

例文

  1. 1The judge put him away for twelve years for a series of bank robberies.
  2. 2Her cousin was put away for fifteen years after a long fraud trial.
  3. 3The evidence was strong enough to put the whole gang away for a long time.
  4. 4If the jury believes the witnesses, the judge could put her away for years.
  5. 5Nobody expected the court to put such a young offender away for so long.

語順

分離可能+ 目的語
  • put the robber away
  • put him away
  • put away the robber

目的語は必ず動詞と away の間に置く。

反対の意味
Phrasal Verbs

25テーマ・1000の句動詞を、忘れさせない復習と一緒に

ここではいくつかの質問だけ。アプリなら16の練習モード、意味ごとのカード、日本語訳、復習のタイミングを教えてくれる間隔反復があります。

近日公開iOS・Android