lost for words
/ˌlɒst fə ˈwɜːdz/NEUTRAL · B2
به فارسیمعادل دقیق
زبان کسی بند آمدن
معنی
so surprised or moved that you cannot speak
چنان شگفتزده یا متأثر که نتوان حرفی زد.
مثالها
- 1When they surprised me with a party, I was completely lost for words.
- 2For once, my chatty little brother was lost for words when he saw the snow.
- 3Maria was lost for words when her students gave her a card they had all signed.
- 4The choir sang so beautifully at the concert that we were all lost for words.
- 5Were you lost for words when Aisha told you she was moving to Canada?
دستور زبان
بعد از be به کار میرود: I was lost for words. کلمهی words جمع میماند.
اصطلاحات دیگر از موضوع «ارتباطات»
هر 20 اصطلاح و آزمون موضوع ←clear the airبا گفتوگوی صریح به دلخوریها پایان دادنspeak volumesبدون کلام چیزی را بسیار روشن نشان دادنthe gift of the gabتوانایی حرف زدن روان و متقاعدکنندهbeat around the bushاز گفتن مستقیم حرفی طفره رفتنcut to the chaseبیدرنگ دربارهی مهمترین موضوع حرف زدنread between the linesفهمیدن منظوری که کسی آشکارا نمیگوید
400 اصطلاح در 20 موضوع — با مرورهایی که نمیگذارند فراموش شوند
اینجا فقط چند سؤال هست. در اپلیکیشن 16 حالت تمرین، معادلهای فارسی و تکرار فاصلهدار دارید که خبرتان میکند کی وقت مرور است.
