come rain or shine
/ˌkʌm ˌreɪn ɔː ˈʃaɪn/NEUTRAL · B2
DALAM BAHASA INDONESIA
Tidak ada padanan langsung
Arti harfiah: «entah hujan entah cerah»
Arti
whatever happens, in any conditions
Apa pun yang terjadi, dalam keadaan apa pun.
Contoh
- 1Grandad has opened his corner shop at seven every morning for forty years, come rain or shine.
- 2Come rain or shine, Maya phones her mum every Sunday evening.
- 3My best friend has stood by me, come rain or shine, since we were five.
- 4The night bus runs every half hour, come rain or shine, even on bank holidays.
- 5I promised the coach I’d turn up to every single training session, come rain or shine.
Tata bahasa
Frasa tetap: come tidak berubah, bahkan dalam kalimat bentuk lampau (past tense). Sering di akhir klausa, setelah koma. Ada juga bentuk rain or shine, tanpa come.
Idiom lain dari topik “Cuaca”
Semua 20 idiom dan tes topik →have your head in the cloudssuka melamun dan tidak memikirkan hal-hal praktissteal your thundermerebut perhatian atau pujian yang diharapkan orang laina bolt from the blueperistiwa penting yang terjadi tanpa diduga sama sekaliget wind ofmendengar tentang sesuatu yang seharusnya dirahasiakanlightning never strikes twicenasib buruk yang sama kecil kemungkinannya terulangrain on your parademerusak rencana atau momen bahagia seseorang
English Idioms400 idiom dalam 20 topik — dengan pengulangan yang membuatnya tidak terlupa
Di sini kamu hanya mencoba beberapa soal. Di aplikasi ada 16 mode latihan, padanan dalam bahasa Indonesia, dan pengulangan berjarak yang memberi tahu kapan saatnya mengulang.
Pasang di ponselmuPindai dengan kamera ponsel untuk mengunduh aplikasinya