EspressioneTema: soldi

foot the bill

/ˌfʊt ðə ˈbɪl/INFORMAL · C1

IN ITALIANOEQUIVALENTE VICINO

farsi carico delle spese

Significato

to pay for something

Pagare le spese di qualcosa.

Esempi

1The employer agreed to foot the bill for my training.
2Why should neighbours foot the bill for damage they did not cause?
3The school footed the bill, so parents paid nothing for the coach.
4You ordered dinner for everyone; are you footing the bill or expecting us to pay?
5The insurer will foot the bill; the repairs will be free for us.

Grammatica

Qui il verbo foot è regolare. Si usa the bill, seguito da for quando si nomina la spesa.

Simili per significato

go Dutch

Altre espressioni del tema «Soldi»

Tutte le 20 espressioni e il test del tema →

money talksil denaro dà potere e influenza strapped for cashessere a corto di soldi rolling in itessere ricchissimo splash outspendere molto per qualcosa di speciale a nest eggsomma risparmiata per il futuro on a shoestringcon pochissimi soldi

English Idioms

400 espressioni in 20 temi, con ripassi che non le fanno dimenticare

Qui trovi qualche domanda. Nell’app, 16 modalità di esercizio, equivalenti in italiano e ripetizione dilazionata che ti avvisa quando è ora di ripassare.