Smart Learning
IT
EspressioneTema: soldi

money talks

/ˌmʌni ˈtɔːks/INFORMAL · B2
IN ITALIANOEQUIVALENTE VICINO
il denaro apre tutte le porte
Letteralmente: «i soldi parlano»

Significato

money gives people power and influence

Il denaro dà potere e influenza.

Esempi

  1. 1The wealthy donor got a private meeting; money talks.
  2. 2Money talks when the biggest sponsors choose the programme.
  3. 3The richest applicant got special treatment despite weaker qualifications; money talks.
  4. 4They changed the rules for their largest investor, which shows that money talks.
  5. 5Money talks: a generous donation secured access that ordinary members were denied.

Grammatica

Frase completa con accordo al singolare. Di norma si mantiene la forma al presente talks.

Altre espressioni del tema «Soldi»

Tutte le 20 espressioni e il test del tema →
strapped for cashessere a corto di soldirolling in itessere ricchissimosplash outspendere molto per qualcosa di specialea nest eggsomma risparmiata per il futuroon a shoestringcon pochissimi soldimoney doesn't grow on treesil denaro è limitato e non va sprecato
English Idioms

400 espressioni in 20 temi, con ripassi che non le fanno dimenticare

Qui trovi qualche domanda. Nell’app, 16 modalità di esercizio, equivalenti in italiano e ripetizione dilazionata che ti avvisa quando è ora di ripassare.

Disponibile su Google Play