break up
/ˌbreɪk ˈʌp/
日本語では
(〜と)別れる、破局する
To end a romantic relationship
日本語ではぴったりの訳
(〜と)別れる、破局する
例文
- 1Tom and Aisha broke up after three years together.
- 2She broke up with her boyfriend last summer.
- 3After two years together, Priya and Leo broke up because they wanted different things.
- 4Have you heard that Ben and his girlfriend have broken up after five years?
- 5My sister isn’t upset that she and Tom broke up; she says it was her idea.
似た意味
split up
反対の意味
To finish school or college for the holidays
日本語では近い訳
休みに入る、学期が終わる
例文
- 1When do the schools break up for the summer this year?
- 2We broke up on Friday, so we’ve got two whole weeks off.
- 3The children are excited because they break up for Christmas tomorrow.
- 4Our school doesn’t break up until the twenty-third of July.
- 5Have the universities broken up for Easter yet?
To make a crowd of people separate and leave
日本語ではぴったりの訳
解散させる、追い散らす
直訳: «壊してばらばらに»
例文
- 1Police on horses broke up the crowd outside the stadium after the match.
- 2The neighbours complained about the noise, so officers came and broke the party up.
- 3Officers had to break up the demonstration when some protesters started throwing bottles.
- 4The protest stayed peaceful, so there was no need for the police to break it up.
- 5Did the police break up the meeting, or did people go home on their own?
語順
- break up the crowd
- break the crowd up
- break it up
- break up it
分離可能:名詞は up の前にも後にも置ける。代名詞(it, them, him)は必ず動詞と up の間に置く。
25テーマ・1000の句動詞を、忘れさせない復習と一緒に
ここではいくつかの質問だけ。アプリなら16の練習モード、意味ごとのカード、日本語訳、復習のタイミングを教えてくれる間隔反復があります。
近日公開iOS・Android
