句動詞意味: 1

carve out

/ˌkɑːv ˈaʊt/
日本語では
切り開く、築き上げる、確立する
NICHE発展 · C2成功と失敗

To create a successful career or position through hard work

日本語ではぴったりの訳
切り開く、築き上げる、確立する
直訳: «彫って取り出す»

例文

  1. 1Emma has carved out a successful career as a children’s author.
  2. 2Nobody gave Priya a role in television news – she carved it out on her own.
  3. 3After years of hard work, Raj has carved out a reputation as the best mechanic in town.
  4. 4Few women had worked in the industry, but Zara managed to carve out a place for herself.
  5. 5It took Mia ten years of late nights to carve out her own space in the music business.

語順

分離可能+ 目的語
  • carve out a career
  • carve a career out
  • carve it out
  • carve out it

分離可能:名詞は out の前にも後にも置ける。代名詞(it, them, him)は必ず動詞と out の間に置く。

Phrasal Verbs

25テーマ・1000の句動詞を、忘れさせない復習と一緒に

ここではいくつかの質問だけ。アプリなら16の練習モード、意味ごとのカード、日本語訳、復習のタイミングを教えてくれる間隔反復があります。

近日公開iOS・Android