Phrasal verbZnaczenia: 1

carve out

/ˌkɑːv ˈaʊt/
PO POLSKU
wywalczyć sobie, wypracować sobie, zbudować (karierę)
NICHEZaawansowany · C2Sukces i porażka

To create a successful career or position through hard work

PO POLSKUDOKŁADNE TŁUMACZENIE
wywalczyć sobie, wypracować sobie, zbudować (karierę)
Dosłownie: «wyrzeźbić, wykroić»

Przykłady użycia

  1. 1Emma has carved out a successful career as a children’s author.
  2. 2Nobody gave Priya a role in television news – she carved it out on her own.
  3. 3After years of hard work, Raj has carved out a reputation as the best mechanic in town.
  4. 4Few women had worked in the industry, but Zara managed to carve out a place for herself.
  5. 5It took Mia ten years of late nights to carve out her own space in the music business.

Szyk wyrazów

ROZDZIELNY+ DOPEŁNIENIE
  • carve out a career
  • carve a career out
  • carve it out
  • carve out it

Rozdzielny: rzeczownik może stać przed out lub po nim. Zaimek (it, them, him) zawsze stoi między czasownikiem a out.

Phrasal Verbs

1000 phrasal verbs w 25 tematach — i powtórki, które nie pozwalają zapomnieć

Tutaj masz kilka pytań. W aplikacji — 16 trybów ćwiczeń, każde znaczenie na osobnej fiszce, tłumaczenia i powtórki rozłożone w czasie, które same przypomną, kiedy powtórzyć.

WkrótceiOS i Android