Phrasal verbSignificados: 1

hop on

/ˌhɒp ˈɒn/
EM PORTUGUÊS
pegar, pular em, subir em
QUICKLYAvançado · C1Viagens e transporte

To get onto a bus, train or bike quickly

EM PORTUGUÊSTRADUÇÃO EXATA
pegar, pular em, subir em
Ao pé da letra: «pular em cima»

Exemplos de uso

  1. 1If you miss this tram, just hop on the next one — they run every few minutes.
  2. 2We hopped on a hired bike and cycled along the river to the old town.
  3. 3There’s a bus every five minutes, so just hop on one outside the station.
  4. 4Shall we hop on a water taxi and see the city from the canal?
  5. 5Leo hopped on the last train home just as the doors were closing.

Ordem das palavras

INSEPARÁVEL+ OBJETO
  • hop on the bus
  • hop on it
  • hop the bus on

Inseparável: o objeto sempre vem depois de on — seja substantivo, seja pronome.

Oposto
hop off
Phrasal Verbs

1000 phrasal verbs em 25 temas, com revisões que não deixam você esquecer

Aqui são só algumas perguntas. No app, 16 modos de prática, cada significado em seu próprio cartão, traduções e repetição espaçada que avisa quando é hora de revisar.

Em breveiOS e Android