a mine of information
/ə ˌmaɪn əv ˌɪnfəˈmeɪʃn/NEUTRAL · C1
ПО-РУССКИТОЧНЫЙ АНАЛОГ
кладезь знаний
Дословно: «шахта информации»
Значение
a person who knows a lot of useful facts
Человек, который знает много полезного.
Примеры
- 1Ask Grandad about the history of our town; he's a mine of information.
- 2The museum's website is a mine of information for anyone researching their family history.
- 3Our tour guide was a mine of information and answered every question we asked about the castle.
- 4If you need tips on growing tomatoes, talk to Mrs Patel next door – she's a mine of information.
- 5Is the library's local history section a mine of information, or did you find nothing useful?
Грамматика
Исчисляемое сочетание, обычно после be. Говорят о человеке, иногда о книге или сайте.
Похожие по смыслу
Ещё идиомы из темы «Образование»
Все 20 идиом и тест по теме →the school of hard knocksопыт, полученный через жизненные трудности, а не на урокахhit the booksусердно взяться за учёбу, особенно перед экзаменамиget the hang ofнаучиться делать что-то непростоеit's not rocket scienceэто несложно понять или сделатьtrial and errorпробуя разные способы и учась на ошибкахthe penny dropsдо кого-то наконец доходит; он внезапно понимает то, чего раньше не понимал
English Idioms400 идиом в 20 темах — и повторения, которые не дают забыть
На сайте — пара вопросов. В приложении — 16 режимов практики, аналоги на русском и интервальное повторение, которое само напомнит, что пора освежить.
