at a crossroads

/ət ə ˈkrɒsrəʊdz/NEUTRAL · B2
ПО-РУССКИТОЧНЫЙ АНАЛОГ
на распутье
Дословно: «на перекрёстке»

Значение

at a point where you must make an important choice

Перед важным выбором.

Примеры

  1. 1At forty, Maria was at a crossroads: stay in banking or finally train as a teacher.
  2. 2The band is at a crossroads, with two members wanting to tour and two wanting to stop.
  3. 3After graduating, Leo found himself at a crossroads, unsure whether to travel or start work.
  4. 4Our small bakery is at a crossroads: we either open a second shop or stay as we are.
  5. 5Are you at a crossroads with your studies, or have you already chosen a course?

Грамматика

Обычно стоит после be, stand или find yourself; сфера жизни вводится через in. crossroads здесь в единственном числе, несмотря на -s.

Ещё идиомы из темы «Путешествия»

Все 20 идиом и тест по теме →
English Idioms

400 идиом в 20 темах — и повторения, которые не дают забыть

На сайте — пара вопросов. В приложении — 16 режимов практики, аналоги на русском и интервальное повторение, которое само напомнит, что пора освежить.

Доступно в Google Play