at a crossroads
/ət ə ˈkrɒsrəʊdz/NEUTRAL · B2
EN FRANÇAISÉQUIVALENT EXACT
à la croisée des chemins
Sens
at a point where you must make an important choice
À un moment où un choix important s'impose.
Exemples
- 1At forty, Maria was at a crossroads: stay in banking or finally train as a teacher.
- 2The band is at a crossroads, with two members wanting to tour and two wanting to stop.
- 3After graduating, Leo found himself at a crossroads, unsure whether to travel or start work.
- 4Our small bakery is at a crossroads: we either open a second shop or stay as we are.
- 5Are you at a crossroads with your studies, or have you already chosen a course?
Grammaire
Suit généralement be, stand ou find yourself ; in introduit le domaine de la vie. Ici crossroads est au singulier malgré le -s final.
Autres expressions du thème « Voyages »
Les 20 expressions et le test du thème →steer clear oféviter quelqu'un ou quelque chose qui peut poser problèmein the driving seatmaître de la situationtake a back seatlaisser le contrôle ou l'attention aux autresplain sailingfacile et sans aucun problèmea dead endune situation qui ne permet plus d'avancerwater under the bridgedes problèmes passés qui ne comptent plus, sans rancune
English Idioms400 expressions en 20 thèmes — avec des révisions qui les gardent en mémoire
Ici, quelques questions. Dans l’app, 16 modes d’entraînement, des équivalents en français et une répétition espacée qui vous dit quand réviser.
