at a crossroads

/ət ə ˈkrɒsrəʊdz/NEUTRAL · B2
ภาษาไทยความหมายใกล้เคียง
หัวเลี้ยวหัวต่อ
แปลตามตัว: «อยู่ที่ทางแยก»

ความหมาย

at a point where you must make an important choice

อยู่ในจุดที่ต้องตัดสินใจเรื่องสำคัญ

ตัวอย่าง

  1. 1At forty, Maria was at a crossroads: stay in banking or finally train as a teacher.
  2. 2The band is at a crossroads, with two members wanting to tour and two wanting to stop.
  3. 3After graduating, Leo found himself at a crossroads, unsure whether to travel or start work.
  4. 4Our small bakery is at a crossroads: we either open a second shop or stay as we are.
  5. 5Are you at a crossroads with your studies, or have you already chosen a course?

ไวยากรณ์

มักตามหลัง be, stand หรือ find yourself ส่วน in ใช้บอกด้านของชีวิต และในวลีนี้ crossroads เป็นเอกพจน์แม้ลงท้ายด้วย -s

สำนวนอื่นในหัวข้อ “การเดินทาง”

ครบ 20 สำนวนและแบบทดสอบประจำหัวข้อ →
English Idioms

400 สำนวนใน 20 หัวข้อ — พร้อมการทบทวนที่ช่วยให้ไม่ลืม

ในเว็บนี้มีให้ลองแค่ไม่กี่ข้อ ในแอปมีแบบฝึก 16 รูปแบบ สำนวนไทยที่ตรงกัน และการทบทวนแบบเว้นระยะที่บอกคุณว่าถึงเวลาทบทวนเมื่อไร

ดาวน์โหลดได้จาก Google Play
ติดตั้งบนมือถือสแกนด้วยกล้องมือถือเพื่อดาวน์โหลดแอป