light at the end of the tunnel

/ˌlaɪt ət ði ˌend əv ðə ˈtʌnl̩/NEUTRAL · B2
ПО-РУССКИТОЧНЫЙ АНАЛОГ
свет в конце туннеля

Значение

a sign that a long hard time will soon be over

Признак, что трудности скоро закончатся.

Примеры

  1. 1After months of looking for a job, Tom can finally see light at the end of the tunnel.
  2. 2The renovation has been awful, but with the new roof on, there's light at the end of the tunnel.
  3. 3Only two exams left, so I can see light at the end of the tunnel at last.
  4. 4Sales fell all year, but this month's figures show some light at the end of the tunnel.
  5. 5Is there any light at the end of the tunnel with your visa, or is it still stuck?

Грамматика

Обычно это дополнение к see или стоит после there is. Перед light могут стоять the, some или any; остальное не меняется.

Похожие по смыслу

Ещё идиомы из темы «Путешествия»

Все 20 идиом и тест по теме →
English Idioms

400 идиом в 20 темах — и повторения, которые не дают забыть

На сайте — пара вопросов. В приложении — 16 режимов практики, аналоги на русском и интервальное повторение, которое само напомнит, что пора освежить.

Доступно в Google Play