Phrasal Verbความหมาย: 3

hold off

/ˌhəʊld ˈɒf/
ภาษาไทย
รอไปก่อน, ชะลอ, เลื่อนออกไป
WAITความหมายที่ 1 จาก 3ขั้นสูง · C1แผนและการตัดสินใจ

To delay doing something or making a decision

ภาษาไทยแปลตรงความหมาย
รอไปก่อน, ชะลอ, เลื่อนออกไป

ตัวอย่างการใช้

  1. 1Can we hold off buying a new sofa? I’ve got some big bills this month.
  2. 2Let’s hold off on deciding until we’ve seen the figures.
  3. 3Priya is holding off booking a holiday until she knows her exam dates.
  4. 4We can’t agree on a new logo, so the team has decided to hold off for a few weeks.
  5. 5Many first-time buyers are holding off until mortgage rates start to fall.
ไม่มีกรรม
ความหมายใกล้เคียง
ความหมายตรงข้าม
DEFENDความหมายที่ 2 จาก 3ขั้นสูง · C1กีฬาและการออกกำลังกาย

To stop an opponent from overtaking or winning

ภาษาไทยแปลตรงความหมาย
ต้านใครไว้, ต้านทาน

ตัวอย่างการใช้

  1. 1The champion held off a late challenge to win the race by half a second.
  2. 2City scored early and then held their rivals off for the rest of the game.
  3. 3Our goalkeeper made three brilliant saves to help us hold off the visitors’ attack.
  4. 4Priya was exhausted, but she held them off all the way to the finish line.
  5. 5Do you think the leader can hold off the chasing group on the final climb?

การเรียงคำ

แยกได้+ กรรม
  • hold off the other runners
  • hold the other runners off
  • hold them off
  • hold off them

แยกได้: คำนามวางไว้ก่อนหรือหลัง off ก็ได้ ส่วนคำสรรพนาม (it, them, him) วางไว้ระหว่างกริยากับ off เสมอ

STAY DRYความหมายที่ 3 จาก 3แกนหลัก · B2สภาพอากาศและธรรมชาติ

To not start although expected, of rain or bad weather

ภาษาไทยแปลใกล้เคียง
ยังไม่ตก, ยังไม่ลงเม็ด

ตัวอย่างการใช้

  1. 1The rain held off just long enough for us to finish the barbecue.
  2. 2Let’s hope the storm holds off until everyone has got home safely.
  3. 3Showers were forecast, but luckily the rain held off all afternoon and the match went ahead.
  4. 4We’re planning a picnic, so I hope the bad weather will hold off until Sunday evening.
  5. 5Did the snow hold off long enough for you to drive back from the airport?
ไม่มีกรรม
Phrasal Verbs

1000 Phrasal Verb ใน 25 หัวข้อ — พร้อมการทบทวนที่ช่วยให้ไม่ลืม

ในเว็บนี้มีให้ลองแค่ไม่กี่ข้อ ในแอปมีแบบฝึก 16 รูปแบบ ทุกความหมายแยกการ์ดของตัวเอง มีคำแปลภาษาไทย และการทบทวนแบบเว้นระยะที่บอกคุณว่าถึงเวลาทบทวนเมื่อไร

เร็วๆ นี้iOS และ Android