hold off
/ˌhəʊld ˈɒf/
TÜRKÇESİ
(bir şeyi) ertelemek, (bir şeyi) şimdilik bekletmek
To delay doing something or making a decision
TÜRKÇESİTAM ÇEVİRİ
(bir şeyi) ertelemek, (bir şeyi) şimdilik bekletmek
Cümle içinde
- 1Can we hold off buying a new sofa? I’ve got some big bills this month.
- 2Let’s hold off on deciding until we’ve seen the figures.
- 3Priya is holding off booking a holiday until she knows her exam dates.
- 4We can’t agree on a new logo, so the team has decided to hold off for a few weeks.
- 5Many first-time buyers are holding off until mortgage rates start to fall.
Anlamca yakın
Zıt anlamlı
To stop an opponent from overtaking or winning
TÜRKÇESİTAM ÇEVİRİ
(birini) geride tutmak, (birine) geçit vermemek
Cümle içinde
- 1The champion held off a late challenge to win the race by half a second.
- 2City scored early and then held their rivals off for the rest of the game.
- 3Our goalkeeper made three brilliant saves to help us hold off the visitors’ attack.
- 4Priya was exhausted, but she held them off all the way to the finish line.
- 5Do you think the leader can hold off the chasing group on the final climb?
Kelime sırası
- hold off the other runners
- hold the other runners off
- hold them off
- hold off them
Ayrılabilen: isim off sözcüğünden önce veya sonra gelebilir. Zamir (it, them, him) her zaman fiil ile off arasına girer.
To not start although expected, of rain or bad weather
TÜRKÇESİYAKIN ÇEVİRİ
başlamamak, gecikmek
Birebir: «uzakta tutmak»
Cümle içinde
- 1The rain held off just long enough for us to finish the barbecue.
- 2Let’s hope the storm holds off until everyone has got home safely.
- 3Showers were forecast, but luckily the rain held off all afternoon and the match went ahead.
- 4We’re planning a picnic, so I hope the bad weather will hold off until Sunday evening.
- 5Did the snow hold off long enough for you to drive back from the airport?
25 konuda 1000 phrasal verb — unutturmayan tekrarlarla
Burada birkaç soru var. Uygulamada ise 16 alıştırma modu, her anlam için ayrı bir kart, çeviriler ve ne zaman tekrar etmeniz gerektiğini söyleyen aralıklı tekrar.
YakındaiOS ve Android
