تعبير اصطلاحيالموضوع: الطعام

a hot potato

/ə ˌhɒt pəˈteɪtəʊ/NEUTRAL · C1
بالعربية
لا يوجد مقابل مباشر
حرفيًا: «بطاطس ساخنة»

المعنى

a difficult subject that people argue about

موضوع شائك يثير الخلاف.

أمثلة

  1. 1Working from home has become a hot potato in our office since the new boss arrived.
  2. 2The pay cut was such a hot potato that nobody at the meeting wanted to mention it.
  3. 3Where to spend Christmas is always a hot potato in our family, so we try not to discuss it early.
  4. 4The new office dress code is a hot potato, and staff have been arguing about it for weeks.
  5. 5Is homework at weekends still such a hot potato, or have the parents finally agreed?

القواعد

اسم معدود: a hot potato، hot potatoes. تسبق hot كثيرا صفة مثل political.

تعابير أخرى من موضوع «الطعام»

التعابير الـ20 واختبار الموضوع ←
English Idioms

400 تعبير في 20 موضوعًا — مع مراجعات لا تدعك تنسى

هنا بضعة أسئلة فقط. وفي التطبيق 16 نمطًا للتمرين، والمقابلات العربية، وتكرار متباعد يخبرك متى حان وقت المراجعة.

حمّله من App Storeاحصل عليه من Google Play
ثبّته على هاتفكامسح الرمز بكاميرا هاتفك لتنزيل التطبيق