a hot potato
/ə ˌhɒt pəˈteɪtəʊ/NEUTRAL · C1
IN ITALIANOEQUIVALENTE ESATTO
una patata bollente
Significato
a difficult subject that people argue about
Argomento difficile su cui si discute molto.
Esempi
- 1Working from home has become a hot potato in our office since the new boss arrived.
- 2The pay cut was such a hot potato that nobody at the meeting wanted to mention it.
- 3Where to spend Christmas is always a hot potato in our family, so we try not to discuss it early.
- 4The new office dress code is a hot potato, and staff have been arguing about it for weeks.
- 5Is homework at weekends still such a hot potato, or have the parents finally agreed?
Grammatica
Numerabile: a hot potato, hot potatoes. Un aggettivo come political va spesso prima di hot.
Altre espressioni del tema «Cibo»
Tutte le 20 espressioni e il test del tema →pig outmangiare una quantità enorme di cibobread and butteril lavoro che porta la maggior parte del guadagnoa piece of cakecosa molto facile da farenot your cup of teanon essere il genere di cosa che piacehave a sweet toothamare molto i cibi dolcifood for thoughtidea che merita di essere considerata seriamente
English Idioms400 espressioni in 20 temi, con ripassi che non le fanno dimenticare
Qui trovi qualche domanda. Nell’app, 16 modalità di esercizio, equivalenti in italiano e ripetizione dilazionata che ti avvisa quando è ora di ripassare.
