a hot potato
/ə ˌhɒt pəˈteɪtəʊ/NEUTRAL · C1
به فارسی
معادل مستقیمی ندارد
تحتاللفظی: «سیبزمینی داغ»
معنی
a difficult subject that people argue about
موضوعی دشوار که بر سرش بحث است.
مثالها
- 1Working from home has become a hot potato in our office since the new boss arrived.
- 2The pay cut was such a hot potato that nobody at the meeting wanted to mention it.
- 3Where to spend Christmas is always a hot potato in our family, so we try not to discuss it early.
- 4The new office dress code is a hot potato, and staff have been arguing about it for weeks.
- 5Is homework at weekends still such a hot potato, or have the parents finally agreed?
دستور زبان
قابلشمارش: a hot potato، hot potatoes. صفتی مانند political اغلب پیش از hot میآید.
اصطلاحات دیگر از موضوع «غذا»
هر 20 اصطلاح و آزمون موضوع ←400 اصطلاح در 20 موضوع — با مرورهایی که نمیگذارند فراموش شوند
اینجا فقط چند سؤال هست. در اپلیکیشن 16 حالت تمرین، معادلهای فارسی و تکرار فاصلهدار دارید که خبرتان میکند کی وقت مرور است.
