an old flame

/ən ˌəʊld ˈfleɪm/INFORMAL · C1
EN ESPAÑOLEQUIVALENTE CERCANO
un antiguo amor
Literalmente: «una vieja llama»

Significado

someone you had a romantic relationship with in the past

Persona con quien se tuvo una relación amorosa en el pasado.

Ejemplos

  1. 1At the reunion, Maria bumped into an old flame from her college days.
  2. 2Ben still gets a bit awkward when an old flame comes up in conversation.
  3. 3Priya's husband wasn't pleased when an old flame of hers sent her flowers on her birthday.
  4. 4Tom's new girlfriend asked lots of questions about an old flame he'd dated for years.
  5. 5Is it wise to invite an old flame to your wedding, even if you're still friends?

Gramática

Sintagma nominal contable, a menudo an old flame of mine u of hers. old se mantiene antes de flame.

Más modismos del tema «Relaciones»

Los 20 modismos y el test del tema →
English Idioms

400 modismos en 20 temas, con repasos que evitan que se olviden

Aquí tienes un par de preguntas. En la app, 16 modos de práctica, equivalentes en español y repetición espaciada que te avisa cuándo toca repasar.

Descargar en Google Play