an old flame
/ən ˌəʊld ˈfleɪm/INFORMAL · C1
EN FRANÇAISÉQUIVALENT PROCHE
une ancienne flamme
Littéralement: «une vieille flamme»
Sens
someone you had a romantic relationship with in the past
Personne avec qui on a eu une histoire d'amour autrefois.
Exemples
- 1At the reunion, Maria bumped into an old flame from her college days.
- 2Ben still gets a bit awkward when an old flame comes up in conversation.
- 3Priya's husband wasn't pleased when an old flame of hers sent her flowers on her birthday.
- 4Tom's new girlfriend asked lots of questions about an old flame he'd dated for years.
- 5Is it wise to invite an old flame to your wedding, even if you're still friends?
Grammaire
Groupe nominal dénombrable, souvent an old flame of mine ou of hers. old reste devant flame.
Autres expressions du thème « Relations »
Les 20 expressions et le test du thème →see eye to eyeêtre d'accord avec quelqu'unhit it offse plaire et sympathiser tout de suitetie the knotse marierhave a crush onéprouver une attirance amoureuse vive et passagère pour quelqu'untake someone for grantedne plus apprécier à sa juste valeur une personne toujours présentebreak your heartrendre très triste quelqu'un qui nous aime, généralement en le quittant
English Idioms400 expressions en 20 thèmes — avec des révisions qui les gardent en mémoire
Ici, quelques questions. Dans l’app, 16 modes d’entraînement, des équivalents en français et une répétition espacée qui vous dit quand réviser.
