a pack of lies
/ə ˌpæk əv ˈlaɪz/INFORMAL · B2
EN ESPAÑOLEQUIVALENTE EXACTO
una sarta de mentiras
Significado
a story or claim that is completely untrue
Historia o afirmación totalmente falsa.
Ejemplos
- 1Everything he told us about his rich uncle was a pack of lies.
- 2The newspaper story about the singer turned out to be a pack of lies.
- 3Tom's excuse was a pack of lies: the bus wasn't late, and he'd been at the cinema.
- 4The judge said the witness's story was a pack of lies from start to finish.
- 5Is the advert a pack of lies, or does the cream really remove wrinkles?
Gramática
a pack of se mantiene antes de lies. Suele ir después de be o tell.
Más modismos del tema «Secretos»
Los 20 modismos y el test del tema →cook the booksalterar la contabilidad de forma fraudulentaput your cards on the tabledecir con franqueza lo que se piensa y se quierepull the wool over someone's eyesengañar a alguien para que no vea la verdadtake something with a pinch of saltno creerse del todo lo que se oyetell it like it isdescribir una situación con franqueza, incluso lo desagradableeconomical with the truthque no cuenta todos los hechos o no es sincero
English Idioms400 modismos en 20 temas, con repasos que evitan que se olviden
Aquí tienes un par de preguntas. En la app, 16 modos de práctica, equivalentes en español y repetición espaciada que te avisa cuándo toca repasar.
