tighten your belt
/ˌtaɪtn jɔː ˈbelt/NEUTRAL · C2
EN FRANÇAISÉQUIVALENT EXACT
se serrer la ceinture
Littéralement: «serrer ta ceinture»
Sens
to spend less money than before
Dépenser moins qu'avant.
Exemples
- 1After losing his job, he had to tighten his belt.
- 2The club tightened its belt by cancelling the annual dinner.
- 3With my rent going up, I must tighten my belt and cancel a few subscriptions.
- 4The council is tightening its belt: three expensive projects have already been cancelled.
- 5Until their wages recover, the workers must tighten their belts and avoid unnecessary purchases.
Grammaire
Le déterminant possessif s'accorde avec le sujet. Avec un sujet pluriel, on dit souvent belts ; le verbe se conjugue.
Sens proche
Autres expressions du thème « Argent »
Les 20 expressions et le test du thème →400 expressions en 20 thèmes — avec des révisions qui les gardent en mémoire
Ici, quelques questions. Dans l’app, 16 modes d’entraînement, des équivalents en français et une répétition espacée qui vous dit quand réviser.
