have a change of heart
/ˌhæv ə ˌtʃeɪndʒ əv ˈhɑːt/NEUTRAL · C2
IN ITALIANOEQUIVALENTE VICINO
ripensarci
Letteralmente: «avere un cambiamento di cuore»
Significato
to start to think or feel differently about a decision
Cominciare a pensarla diversamente su una decisione.
Esempi
- 1Leo had planned to study law, but after a summer working in a kitchen he had a change of heart.
- 2If you have a change of heart about the trip, just let me know by Friday.
- 3Maria said she'd never move back home, but after the baby was born she had a change of heart.
- 4The club was going to close the café, but after hundreds of complaints it had a change of heart.
- 5What made the landlord have a change of heart about the rent increase?
Grammatica
Cambia solo have: has, having, had. L'espressione a change of heart resta fissa; about può indicare la decisione.
Simili per significato
Altre espressioni del tema «Decisioni»
Tutte le 20 espressioni e il test del tema →err on the side of cautionscegliere l'opzione più sicura per evitare ogni rischioset in stoneessere fisso e impossibile da cambiarehedge your betsevitare di impegnarsi su una sola opzione per non rischiare di perdereburn your bridgesfare qualcosa che impedisce di tornare indietro in seguitoa leap in the darkscelta rischiosa di cui non si può conoscere l'esitothe die is castdecisione ormai presa e irrevocabile
English Idioms400 espressioni in 20 temi, con ripassi che non le fanno dimenticare
Qui trovi qualche domanda. Nell’app, 16 modalità di esercizio, equivalenti in italiano e ripetizione dilazionata che ti avvisa quando è ora di ripassare.
