have a change of heart

/ˌhæv ə ˌtʃeɪndʒ əv ˈhɑːt/NEUTRAL · C2
EN FRANÇAISÉQUIVALENT PROCHE
changer d'avis

Sens

to start to think or feel differently about a decision

Se mettre à voir une décision autrement.

Exemples

  1. 1Leo had planned to study law, but after a summer working in a kitchen he had a change of heart.
  2. 2If you have a change of heart about the trip, just let me know by Friday.
  3. 3Maria said she'd never move back home, but after the baby was born she had a change of heart.
  4. 4The club was going to close the café, but after hundreds of complaints it had a change of heart.
  5. 5What made the landlord have a change of heart about the rent increase?

Grammaire

Seul have varie : has, having, had. a change of heart reste fixe ; about peut nommer la décision.

Sens proche

Autres expressions du thème « Décisions »

Les 20 expressions et le test du thème →
English Idioms

400 expressions en 20 thèmes — avec des révisions qui les gardent en mémoire

Ici, quelques questions. Dans l’app, 16 modes d’entraînement, des équivalents en français et une répétition espacée qui vous dit quand réviser.

Disponible sur Google Play