EspressioneTema: soldi

in the red

/ɪn ðə ˈred/NEUTRAL · B2

IN ITALIANOEQUIVALENTE ESATTO

essere in rosso

Significato

owing money or losing money

Essere in debito o in perdita.

Esempi

1Our account went in the red after the annual insurance payment.
2The theatre remained in the red despite selling every seat.
3The shop is in the red: its expenses exceed its sales every month.
4Still in the red after another loss, the firm has no money left to cover its debts.
5Why is the club still in the red when members keep donating money to cover its losses?

Grammatica

Si usa dopo be, stay, remain o go. L'articolo determinativo the e il colore red restano invariati.

Simili per significato

in the black

Altre espressioni del tema «Soldi»

Tutte le 20 espressioni e il test del tema →

a cash cowfonte sicura di guadagno bring home the baconguadagnare per mantenere la famiglia foot the billpagare le spese di qualcosa go Dutchdividere la spesa, ognuno pagando la propria parte money talksil denaro dà potere e influenza strapped for cashessere a corto di soldi

English Idioms

400 espressioni in 20 temi, con ripassi che non le fanno dimenticare

Qui trovi qualche domanda. Nell’app, 16 modalità di esercizio, equivalenti in italiano e ripetizione dilazionata che ti avvisa quando è ora di ripassare.