penny-pinching
/ˈpen.iˌpɪn.tʃɪŋ/INFORMAL · C1
IN ITALIANOEQUIVALENTE VICINO
avere il braccino corto
Letteralmente: «che pizzica i centesimi»
Significato
unwilling to spend money
Essere restio a spendere soldi.
Esempi
- 1The penny-pinching owner refused to replace the broken kettle despite record profits.
- 2His penny-pinching meant staff had to bring their own pens.
- 3Despite being wealthy, our penny-pinching host would not provide even a cup of tea.
- 4Our penny-pinching landlord kept the heating off despite having plenty of money.
- 5The penny-pinching manager refused to buy pens, although the company had ample funds.
Grammatica
Aggettivo davanti a un sostantivo, oppure sostantivo non numerabile. Il composto mantiene il trattino.
Simili per significato
Altre espressioni del tema «Soldi»
Tutte le 20 espressioni e il test del tema →cost an arm and a legessere molto carobreak the bankcostare più di quanto ci si possa permetteremake ends meetavere appena i soldi per viverepay through the nosepagare qualcosa molto più del dovutosave for a rainy daymettere da parte soldi per i momenti difficiliin the redessere in debito o in perdita
English Idioms400 espressioni in 20 temi, con ripassi che non le fanno dimenticare
Qui trovi qualche domanda. Nell’app, 16 modalità di esercizio, equivalenti in italiano e ripetizione dilazionata che ti avvisa quando è ora di ripassare.
