shake up
/ˌʃeɪk ˈʌp/
IN ITALIANO
rivoluzionare, riorganizzare, dare una scossa a
To make big changes to an organisation to improve it
IN ITALIANOTRADUZIONE VICINA
rivoluzionare, riorganizzare, dare una scossa a
Esempi d’uso
- 1The new head teacher wants to shake up the way the school is run.
- 2Sales had been falling for years, so the new director shook things up.
- 3The new boss plans to shake up the sales department next year.
- 4The government is planning to shake up the way universities are funded.
- 5The company hasn’t changed in thirty years; isn’t it time somebody shook it up?
Ordine delle parole
- shake up the company
- shake the company up
- shake it up
- shake up it
Separabile: un sostantivo può stare prima o dopo up. Un pronome (it, them, him) va sempre tra il verbo e up.
To upset or shock someone badly
IN ITALIANOTRADUZIONE ESATTA
sconvolgere, scuotere, scioccare
Esempi d’uso
- 1The accident really shook him up, although he wasn’t hurt.
- 2Maria was badly shaken up after someone broke into her flat.
- 3The fire next door shook up all the neighbours, and nobody slept that night.
- 4The driver was badly shaken up but not injured after the crash on the motorway.
- 5That near miss on my bike really shook me up, so I took the bus home.
Ordine delle parole
- shake up the driver
- shake the driver up
- shake him up
- shake up him
Separabile: un sostantivo può stare prima o dopo up. Un pronome (it, them, him) va sempre tra il verbo e up.
1000 phrasal verbs in 25 temi, con ripassi che non te li fanno dimenticare
Qui trovi qualche domanda. Nell’app, 16 modalità di esercizio, ogni significato sulla sua scheda, traduzioni e ripetizione dilazionata che ti avvisa quando è ora di ripassare.
In arrivoiOS e Android
