shake up
/ˌʃeɪk ˈʌp/
УКРАЇНСЬКОЮ
перетрусити, струснути, реорганізувати
To make big changes to an organisation to improve it
УКРАЇНСЬКОЮБЛИЗЬКИЙ ПЕРЕКЛАД
перетрусити, струснути, реорганізувати
Приклади вживання
- 1The new head teacher wants to shake up the way the school is run.
- 2Sales had been falling for years, so the new director shook things up.
- 3The new boss plans to shake up the sales department next year.
- 4The government is planning to shake up the way universities are funded.
- 5The company hasn’t changed in thirty years; isn’t it time somebody shook it up?
Порядок слів
- shake up the company
- shake the company up
- shake it up
- shake up it
Відокремлюваний: іменник може стояти перед up або після нього. Займенник (it, them, him) завжди стоїть між дієсловом і up.
To upset or shock someone badly
УКРАЇНСЬКОЮТОЧНИЙ ПЕРЕКЛАД
приголомшити, вибити з колії, нажахати
Дослівно: «добряче струснути»
Приклади вживання
- 1The accident really shook him up, although he wasn’t hurt.
- 2Maria was badly shaken up after someone broke into her flat.
- 3The fire next door shook up all the neighbours, and nobody slept that night.
- 4The driver was badly shaken up but not injured after the crash on the motorway.
- 5That near miss on my bike really shook me up, so I took the bus home.
Порядок слів
- shake up the driver
- shake the driver up
- shake him up
- shake up him
Відокремлюваний: іменник може стояти перед up або після нього. Займенник (it, them, him) завжди стоїть між дієсловом і up.
1000 фразових дієслів у 25 темах — і повторення, які не дають забути
На сайті — кілька запитань. У застосунку — 16 режимів практики, кожне значення на окремій картці, переклад і інтервальне повторення, яке саме підкаже, коли час повторити.
НезабаромiOS та Android
