shake up
/ˌʃeɪk ˈʌp/
EM PORTUGUÊS
reestruturar, reformular, sacudir
To make big changes to an organisation to improve it
EM PORTUGUÊSTRADUÇÃO PRÓXIMA
reestruturar, reformular, sacudir
Exemplos de uso
- 1The new head teacher wants to shake up the way the school is run.
- 2Sales had been falling for years, so the new director shook things up.
- 3The new boss plans to shake up the sales department next year.
- 4The government is planning to shake up the way universities are funded.
- 5The company hasn’t changed in thirty years; isn’t it time somebody shook it up?
Ordem das palavras
- shake up the company
- shake the company up
- shake it up
- shake up it
Separável: um substantivo pode vir antes ou depois de up. Um pronome (it, them, him) sempre fica entre o verbo e up.
To upset or shock someone badly
EM PORTUGUÊSTRADUÇÃO EXATA
abalar, chocar, deixar (alguém) abalado
Exemplos de uso
- 1The accident really shook him up, although he wasn’t hurt.
- 2Maria was badly shaken up after someone broke into her flat.
- 3The fire next door shook up all the neighbours, and nobody slept that night.
- 4The driver was badly shaken up but not injured after the crash on the motorway.
- 5That near miss on my bike really shook me up, so I took the bus home.
Ordem das palavras
- shake up the driver
- shake the driver up
- shake him up
- shake up him
Separável: um substantivo pode vir antes ou depois de up. Um pronome (it, them, him) sempre fica entre o verbo e up.
1000 phrasal verbs em 25 temas, com revisões que não deixam você esquecer
Aqui são só algumas perguntas. No app, 16 modos de prática, cada significado em seu próprio cartão, traduções e repetição espaçada que avisa quando é hora de revisar.
Em breveiOS e Android
