the tip of the iceberg
/ðə ˌtɪp əv ði ˈaɪsbɜːɡ/NEUTRAL · C2
日本語ではぴったりの表現
氷山の一角
意味
a small visible part of a much larger problem
大きな問題のうち表に見えているごく一部.
例文
- 1These ten complaints are only the tip of the iceberg; most unhappy customers never write to us.
- 2The leaking roof turned out to be just the tip of the iceberg in that old house.
- 3The inspectors found three errors, but they believe that's the tip of the iceberg and hundreds more exist.
- 4Ben's missed payment may be the tip of the iceberg, as his post is full of unpaid bills.
- 5A new survey suggests the reported cases of fraud are only the tip of the iceberg.
文法
二つの定冠詞 the と前置詞 of は変えない。only や just の後に置くことが多い。
「問題」の他のイディオム
このテーマの20個とテストへ →20テーマ・400のイディオムを、忘れさせない復習と一緒に
ここではいくつかの質問だけ。アプリなら16の練習モード、日本語の近い表現、復習のタイミングを教えてくれる間隔反復があります。
