句動詞意味: 4

put out

/ˌpʊt ˈaʊt/
日本語では
(ごみを)出す
BINS意味 1/4基本 · B1家と日常生活

To take rubbish outside so that it can be collected

日本語ではぴったりの訳
(ごみを)出す
直訳: «外に置く»

例文

  1. 1Whose turn is it to put the bins out this week?
  2. 2The rubbish is collected on Monday mornings, so we put it out on Sunday night.
  3. 3Don’t forget to put out the recycling — the lorry comes early tomorrow.
  4. 4We forgot to put the bins out, and now they’re overflowing.
  5. 5Has anyone put the rubbish bags out, or are they still by the back door?

語順

分離可能+ 目的語
  • put out the bins
  • put the bins out
  • put them out
  • put out them

分離可能:名詞は out の前にも後にも置ける。代名詞(it, them, him)は必ず動詞と out の間に置く。

INJURY意味 2/4発展 · C1健康とフィットネス

To injure a part of your body, especially your back, by moving badly

日本語では近い訳
(腰などを)痛める、(肩などを)外す

例文

  1. 1Dad put his back out bending down to tie his shoelaces.
  2. 2She put her shoulder out while reaching for a box on the top shelf.
  3. 3Be careful moving that sofa, or you’ll put your back out again.
  4. 4Leo has been off work since he put his back out digging the garden.
  5. 5I can’t come to the gym this week because I’ve put my back out again.

語順

分離可能+ 目的語
  • put your back out
  • put it out
  • put out your back

目的語は必ず動詞と out の間に置く。

似た意味
do in
INCONVENIENCE意味 3/4発展 · C1人づきあいと余暇

To cause someone extra trouble or work

日本語ではぴったりの訳
〜に迷惑をかける、〜に手間をかける、〜の手を煩わせる

例文

  1. 1Are you sure I can stay tonight? I don’t want to put you out.
  2. 2It won’t put us out at all to give you a lift home.
  3. 3Would it put you out if I brought two extra friends to dinner?
  4. 4Please stay for lunch — honestly, it doesn’t put me out in the slightest.
  5. 5Thanks for the offer, but I hope we aren’t putting your parents out by staying a whole week.

語順

分離可能+ 目的語
  • put your hosts out
  • put them out
  • put out your hosts

目的語は必ず動詞と out の間に置く。

STATEMENT意味 4/4基本 · B2メディアとニュース

To make a statement or information public officially

日本語ではぴったりの訳
(声明を)出す、発表する、公表する

例文

  1. 1The police have put out an appeal for witnesses to the accident.
  2. 2The club wrote a short statement about the new manager and put it out on Friday morning.
  3. 3The hospital put out a statement through its press office saying the patient was comfortable.
  4. 4The singer’s team wrote an apology and put it out to the newspapers that evening.
  5. 5Will the government put out new advice about travel this winter?

語順

分離可能+ 目的語
  • put out a statement
  • put a statement out
  • put it out
  • put out it

分離可能:名詞は out の前にも後にも置ける。代名詞(it, them, him)は必ず動詞と out の間に置く。

Phrasal Verbs

25テーマ・1000の句動詞を、忘れさせない復習と一緒に

ここではいくつかの質問だけ。アプリなら16の練習モード、意味ごとのカード、日本語訳、復習のタイミングを教えてくれる間隔反復があります。

近日公開iOS・Android