Phrasal Verbความหมาย: 4

put out

/ˌpʊt ˈaʊt/
ภาษาไทย
เอาขยะไปวางหน้าบ้าน, เอาขยะออกไปทิ้ง
BINSความหมายที่ 1 จาก 4แกนหลัก · B1บ้านและชีวิตประจำวัน

To take rubbish outside so that it can be collected

ภาษาไทยแปลใกล้เคียง
เอาขยะไปวางหน้าบ้าน, เอาขยะออกไปทิ้ง
แปลตามตัว: «วางออกไปข้างนอก»

ตัวอย่างการใช้

  1. 1Whose turn is it to put the bins out this week?
  2. 2The rubbish is collected on Monday mornings, so we put it out on Sunday night.
  3. 3Don’t forget to put out the recycling — the lorry comes early tomorrow.
  4. 4We forgot to put the bins out, and now they’re overflowing.
  5. 5Has anyone put the rubbish bags out, or are they still by the back door?

การเรียงคำ

แยกได้+ กรรม
  • put out the bins
  • put the bins out
  • put them out
  • put out them

แยกได้: คำนามวางไว้ก่อนหรือหลัง out ก็ได้ ส่วนคำสรรพนาม (it, them, him) วางไว้ระหว่างกริยากับ out เสมอ

INJURYความหมายที่ 2 จาก 4ขั้นสูง · C1สุขภาพและสมรรถภาพร่างกาย

To injure a part of your body, especially your back, by moving badly

ภาษาไทยแปลใกล้เคียง
ทำ (หลัง) เคล็ด, ทำ (ไหล่) หลุด

ตัวอย่างการใช้

  1. 1Dad put his back out bending down to tie his shoelaces.
  2. 2She put her shoulder out while reaching for a box on the top shelf.
  3. 3Be careful moving that sofa, or you’ll put your back out again.
  4. 4Leo has been off work since he put his back out digging the garden.
  5. 5I can’t come to the gym this week because I’ve put my back out again.

การเรียงคำ

แยกได้+ กรรม
  • put your back out
  • put it out
  • put out your back

กรรมวางไว้ระหว่างกริยากับ out เสมอ

ความหมายใกล้เคียง
do in
INCONVENIENCEความหมายที่ 3 จาก 4ขั้นสูง · C1ชีวิตทางสังคม

To cause someone extra trouble or work

ภาษาไทยแปลตรงความหมาย
ทำให้ใครลำบาก, รบกวนใคร, ทำให้ใครเดือดร้อน

ตัวอย่างการใช้

  1. 1Are you sure I can stay tonight? I don’t want to put you out.
  2. 2It won’t put us out at all to give you a lift home.
  3. 3Would it put you out if I brought two extra friends to dinner?
  4. 4Please stay for lunch — honestly, it doesn’t put me out in the slightest.
  5. 5Thanks for the offer, but I hope we aren’t putting your parents out by staying a whole week.

การเรียงคำ

แยกได้+ กรรม
  • put your hosts out
  • put them out
  • put out your hosts

กรรมวางไว้ระหว่างกริยากับ out เสมอ

STATEMENTความหมายที่ 4 จาก 4แกนหลัก · B2สื่อและข่าวสาร

To make a statement or information public officially

ภาษาไทยแปลตรงความหมาย
ออก (แถลงการณ์), เผยแพร่, ประกาศ

ตัวอย่างการใช้

  1. 1The police have put out an appeal for witnesses to the accident.
  2. 2The club wrote a short statement about the new manager and put it out on Friday morning.
  3. 3The hospital put out a statement through its press office saying the patient was comfortable.
  4. 4The singer’s team wrote an apology and put it out to the newspapers that evening.
  5. 5Will the government put out new advice about travel this winter?

การเรียงคำ

แยกได้+ กรรม
  • put out a statement
  • put a statement out
  • put it out
  • put out it

แยกได้: คำนามวางไว้ก่อนหรือหลัง out ก็ได้ ส่วนคำสรรพนาม (it, them, him) วางไว้ระหว่างกริยากับ out เสมอ

Phrasal Verbs

1000 Phrasal Verb ใน 25 หัวข้อ — พร้อมการทบทวนที่ช่วยให้ไม่ลืม

ในเว็บนี้มีให้ลองแค่ไม่กี่ข้อ ในแอปมีแบบฝึก 16 รูปแบบ ทุกความหมายแยกการ์ดของตัวเอง มีคำแปลภาษาไทย และการทบทวนแบบเว้นระยะที่บอกคุณว่าถึงเวลาทบทวนเมื่อไร

เร็วๆ นี้iOS และ Android