片語動詞意思: 4

put out

/ˌpʊt ˈaʊt/
中文對應
把垃圾拿出去,倒垃圾
BINS意思 1/4核心 · B1家居與日常生活

To take rubbish outside so that it can be collected

中文對應近似對應
把垃圾拿出去,倒垃圾
字面意思: «放到外面»

例句

  1. 1Whose turn is it to put the bins out this week?
  2. 2The rubbish is collected on Monday mornings, so we put it out on Sunday night.
  3. 3Don’t forget to put out the recycling — the lorry comes early tomorrow.
  4. 4We forgot to put the bins out, and now they’re overflowing.
  5. 5Has anyone put the rubbish bags out, or are they still by the back door?

語序

可分+ 受詞
  • put out the bins
  • put the bins out
  • put them out
  • put out them

可分:名詞可以放在 out 之前或之後。代名詞(it, them, him)必須放在動詞和 out 之間。

INJURY意思 2/4進階 · C1健康與健身

To injure a part of your body, especially your back, by moving badly

中文對應近似對應
扭傷(腰),閃(腰),弄傷

例句

  1. 1Dad put his back out bending down to tie his shoelaces.
  2. 2She put her shoulder out while reaching for a box on the top shelf.
  3. 3Be careful moving that sofa, or you’ll put your back out again.
  4. 4Leo has been off work since he put his back out digging the garden.
  5. 5I can’t come to the gym this week because I’ve put my back out again.

語序

可分+ 受詞
  • put your back out
  • put it out
  • put out your back

受詞必須放在動詞和 out 之間。

近義
do in
INCONVENIENCE意思 3/4進階 · C1社交生活

To cause someone extra trouble or work

中文對應完全對應
給…添麻煩,麻煩(某人)

例句

  1. 1Are you sure I can stay tonight? I don’t want to put you out.
  2. 2It won’t put us out at all to give you a lift home.
  3. 3Would it put you out if I brought two extra friends to dinner?
  4. 4Please stay for lunch — honestly, it doesn’t put me out in the slightest.
  5. 5Thanks for the offer, but I hope we aren’t putting your parents out by staying a whole week.

語序

可分+ 受詞
  • put your hosts out
  • put them out
  • put out your hosts

受詞必須放在動詞和 out 之間。

STATEMENT意思 4/4核心 · B2媒體與新聞

To make a statement or information public officially

中文對應完全對應
發布,發表,發出

例句

  1. 1The police have put out an appeal for witnesses to the accident.
  2. 2The club wrote a short statement about the new manager and put it out on Friday morning.
  3. 3The hospital put out a statement through its press office saying the patient was comfortable.
  4. 4The singer’s team wrote an apology and put it out to the newspapers that evening.
  5. 5Will the government put out new advice about travel this winter?

語序

可分+ 受詞
  • put out a statement
  • put a statement out
  • put it out
  • put out it

可分:名詞可以放在 out 之前或之後。代名詞(it, them, him)必須放在動詞和 out 之間。

Phrasal Verbs

25 個主題、1000 個片語動詞,搭配讓你不再忘記的複習

這裡只有幾題。App 裡有 16 種練習模式、每個意思一張卡片、中文翻譯,以及提醒你何時該複習的間隔重複。

即將推出iOS 與 Android