the penny drops
/ðə ˌpeni ˈdrɒps/INFORMAL · C1
DALAM BAHASA MELAYU
Tiada padanan langsung
Maksud harfiah: «duit syiling jatuh»
Maksud
someone finally understands something after a while
Seseorang akhirnya faham akan sesuatu selepas beberapa lama.
Contoh
- 1I stared at the maths problem for ages, and then suddenly the penny dropped.
- 2Sometimes the penny drops only when you try to explain the idea to someone else.
- 3Leo didn’t understand why we were laughing, but after a minute the penny dropped and he laughed too.
- 4Some pupils need three or four examples of a new rule before the penny drops.
- 5My sister explained the plot twice, but the penny dropped only when we watched the film again.
Tatabahasa
Digunakan sebagai klausa. Hanya drops yang berubah: dropped, has dropped. Frasa the penny kekal tunggal.
Lagi idiom daripada topik “Pendidikan”
Kesemua 20 idiom dan kuiz topik →a crash coursekursus singkat yang mengajarkan banyak perkara dengan cepatrack your brainsberfikir keras untuk mengingat atau menyelesaikan sesuatugo over your headterlalu sukar untuk difahami oleh seseorangout of your depthtidak cukup pengetahuan atau kemahiran untuk menangani sesuatuteacher’s petmurid kesayangan guru yang mendapat layanan istimewapick your brainsmeminta maklumat atau nasihat daripada orang yang banyak tahu
400 idiom dalam 20 topik — dengan ulang kaji yang memastikan anda tidak lupa
Di sini anda hanya mencuba beberapa soalan. Dalam aplikasi ada 16 mod latihan, padanan dalam bahasa Melayu dan ulang kaji berjarak yang memberitahu bila tiba masanya untuk mengulang kaji.
