the penny drops
/ðə ˌpeni ˈdrɒps/INFORMAL · C1
中文對應近似對應
恍然大悟
字面意思: «硬幣掉下來了»
意思
someone finally understands something after a while
某人終於明白過來.
例句
- 1I stared at the maths problem for ages, and then suddenly the penny dropped.
- 2Sometimes the penny drops only when you try to explain the idea to someone else.
- 3Leo didn't understand why we were laughing, but after a minute the penny dropped and he laughed too.
- 4Some pupils need three or four examples of a new rule before the penny drops.
- 5My sister explained the plot twice, but the penny dropped only when we watched the film again.
文法
作子句使用。只有 drops 變化形式:dropped、has dropped。the penny 保持單數。
「教育」主題的更多慣用語
本主題全部 20 個慣用語與測驗 →