draw a blank

/ˌdrɔːr ə ˈblæŋk/INFORMAL · C1
ПО-РУССКИБЛИЗКИЙ АНАЛОГ
вылетело из головы
Дословно: «вытянуть пустой билет»

Значение

to fail to remember something or find an answer

Не суметь вспомнить или найти ответ.

Примеры

  1. 1I recognised his face, but when I tried to remember his name, I drew a blank.
  2. 2The police have drawn a blank in their search for the stolen painting.
  3. 3When the examiner asked for the capital of Australia, I drew a blank and guessed Sydney.
  4. 4We searched every website for a cheaper flight, but drew a blank and paid the full price.
  5. 5If you draw a blank on a question, move on and come back to it at the end of the exam.

Грамматика

Меняется draw: draws, drawing, drew, drawn. a blank всегда в единственном числе.

Похожие по смыслу

Ещё идиомы из темы «Образование»

Все 20 идиом и тест по теме →
English Idioms

400 идиом в 20 темах — и повторения, которые не дают забыть

На сайте — пара вопросов. В приложении — 16 режимов практики, аналоги на русском и интервальное повторение, которое само напомнит, что пора освежить.

Доступно в Google Play