bread and butter
/ˌbred ən ˈbʌtə/NEUTRAL · C1
ПО-РУССКИБЛИЗКИЙ АНАЛОГ
кусок хлеба
Дословно: «хлеб с маслом»
Значение
the work that brings in most of your income
Работа, которая приносит основной доход.
Примеры
- 1Weddings are the bread and butter of our photography business.
- 2Teaching evening classes isn't exciting, but it's my bread and butter.
- 3Small repairs are our bread and butter; the big jobs only come a few times a year.
- 4School uniforms are the bread and butter of the shop, even though it sells toys too.
- 5Does tutoring pay the bills, or is translation still your bread and butter?
Грамматика
Неисчисляемое. Обычно после my, our или the ... of; перед существительным пишется bread-and-butter.
Похожие по смыслу
Ещё идиомы из темы «Еда»
Все 20 идиом и тест по теме →a piece of cakeто, что очень легко сделатьnot your cup of teaне соответствовать личным вкусам или интересамhave a sweet toothочень любить сладкоеfood for thoughtто, над чем стоит серьёзно подуматьin a nutshellкоротко, только самое главноеthe icing on the cakeприятное дополнение к и без того хорошему
400 идиом в 20 темах — и повторения, которые не дают забыть
На сайте — пара вопросов. В приложении — 16 режимов практики, аналоги на русском и интервальное повторение, которое само напомнит, что пора освежить.
