across the board

/əˌkrɒs ðə ˈbɔːd/NEUTRAL · C2
ภาษาไทยความหมายใกล้เคียง
ถ้วนหน้า

ความหมาย

affecting everyone or everything, with no exceptions

มีผลกับทุกคนหรือทุกอย่างโดยไม่มีข้อยกเว้น

ตัวอย่าง

  1. 1The company announced a five per cent pay rise across the board.
  2. 2Prices have gone up across the board, from bread to bus fares.
  3. 3Our exam marks improved across the board: every single subject went up.
  4. 4Will the new tax affect families across the board, or only those on high incomes?
  5. 5Staff across the board were given an extra day’s holiday this year.

ไวยากรณ์

มักตามหลังกริยาหรือคำนาม: cut prices across the board ส่วนเมื่ออยู่หน้าคำนามจะมีขีดเชื่อม: an across-the-board pay rise

สำนวนอื่นในหัวข้อ “กีฬา”

ครบ 20 สำนวนและแบบทดสอบประจำหัวข้อ →
English Idioms

400 สำนวนใน 20 หัวข้อ — พร้อมการทบทวนที่ช่วยให้ไม่ลืม

ในเว็บนี้มีให้ลองแค่ไม่กี่ข้อ ในแอปมีแบบฝึก 16 รูปแบบ สำนวนไทยที่ตรงกัน และการทบทวนแบบเว้นระยะที่บอกคุณว่าถึงเวลาทบทวนเมื่อไร

ดาวน์โหลดได้จาก Google Play
ติดตั้งบนมือถือสแกนด้วยกล้องมือถือเพื่อดาวน์โหลดแอป