across the board
/əˌkrɒs ðə ˈbɔːd/NEUTRAL · C2
EN FRANÇAISÉQUIVALENT PROCHE
tous azimuts
Sens
affecting everyone or everything, with no exceptions
Qui touche tout le monde ou tout, sans exception.
Exemples
- 1The company announced a five per cent pay rise across the board.
- 2Prices have gone up across the board, from bread to bus fares.
- 3Our exam marks improved across the board: every single subject went up.
- 4Will the new tax affect families across the board, or only those on high incomes?
- 5Staff across the board were given an extra day's holiday this year.
Grammaire
En général après un verbe ou un nom : cut prices across the board. Devant un nom, s'écrit avec des traits d'union : an across-the-board pay rise.
Autres expressions du thème « Sport »
Les 20 expressions et le test du thème →home and dryassuré de réussir, le plus difficile étant passépull your punchescritiquer moins durement qu'on ne le pourraitroll with the punchesfaire face calmement à une série de difficultésgo the distancetenir jusqu'au bout d'une épreuve difficilewin hands downbattre tous les autres très facilementplay ballaccepter de coopérer comme quelqu'un le souhaite
English Idioms400 expressions en 20 thèmes — avec des révisions qui les gardent en mémoire
Ici, quelques questions. Dans l’app, 16 modes d’entraînement, des équivalents en français et une répétition espacée qui vous dit quand réviser.
