play ball
/ˌpleɪ ˈbɔːl/INFORMAL · C1
ภาษาไทยความหมายใกล้เคียง
เล่นด้วย
ความหมาย
to agree to help in the way someone wants
ยอมช่วยในแบบที่อีกฝ่ายต้องการ
ตัวอย่าง
- 1We need the council’s permission, but they won’t play ball.
- 2If the other parents play ball, we can share the school run.
- 3The landlord refused to play ball, so we couldn’t paint the kitchen after all.
- 4Will your brother play ball and lend us his van for the move?
- 5The shop manager played ball and swapped my jacket even without a receipt.
ไวยากรณ์
ส่วนที่เปลี่ยนรูปมีเพียง play: played, playing และมักตามหลัง won’t หรือ refuse to ส่วนคนที่ได้รับความช่วยเหลือตามหลัง with
สำนวนที่ความหมายใกล้เคียง
สำนวนอื่นในหัวข้อ “กีฬา”
ครบ 20 สำนวนและแบบทดสอบประจำหัวข้อ →the gloves are offพร้อมสู้หรือโต้เถียงกันเต็มที่โดยไม่ยั้งthe ball is in your courtถึงคราวที่อีกฝ่ายต้องตัดสินใจหรือลงมือget the ball rollingทำให้เรื่องหนึ่งเริ่มต้นขึ้นthrow in the towelเลิกพยายามเพราะรู้ว่าไม่มีทางสำเร็จa level playing fieldสถานการณ์ที่ทุกคนมีโอกาสเท่ากันjump the gunลงมือเร็วเกินไปก่อนถึงเวลาที่เหมาะ
400 สำนวนใน 20 หัวข้อ — พร้อมการทบทวนที่ช่วยให้ไม่ลืม
ในเว็บนี้มีให้ลองแค่ไม่กี่ข้อ ในแอปมีแบบฝึก 16 รูปแบบ สำนวนไทยที่ตรงกัน และการทบทวนแบบเว้นระยะที่บอกคุณว่าถึงเวลาทบทวนเมื่อไร
