across the board
/əˌkrɒs ðə ˈbɔːd/NEUTRAL · C2
AUF DEUTSCHÄHNLICHE ENTSPRECHUNG
durch die Bank
Bedeutung
affecting everyone or everything, with no exceptions
Für alle und alles ohne Ausnahme gelten.
Beispiele
- 1The company announced a five per cent pay rise across the board.
- 2Prices have gone up across the board, from bread to bus fares.
- 3Our exam marks improved across the board: every single subject went up.
- 4Will the new tax affect families across the board, or only those on high incomes?
- 5Staff across the board were given an extra day's holiday this year.
Grammatik
Steht meist nach einem Verb oder Nomen: cut prices across the board. Vor einem Nomen mit Bindestrichen: an across-the-board pay rise.
Weitere Redewendungen zum Thema „Sport“
Alle 20 Redewendungen und der Test zum Thema →home and drydes Erfolgs sicher, wenn das Schwierigste geschafft istpull your punchesweniger scharf kritisieren als möglichroll with the punchesgelassen mit einer Reihe von Schwierigkeiten umgehengo the distancebei etwas Schwierigem bis zum Ende durchhaltenwin hands downsehr leicht gegen alle gewinnenplay ballbereit sein, so zu helfen, wie jemand es wünscht
400 Redewendungen in 20 Themen — mit Wiederholungen, die nichts vergessen lassen
Hier gibt es ein paar Fragen. Die App bietet 16 Übungsmodi, deutsche Entsprechungen und verteilte Wiederholung, die dich erinnert, wann es Zeit zum Auffrischen ist.
