across the board
/əˌkrɒs ðə ˈbɔːd/NEUTRAL · C2
IN ITALIANOEQUIVALENTE VICINO
su tutta la linea
Significato
affecting everyone or everything, with no exceptions
Valere per tutti o per tutto, senza eccezioni.
Esempi
- 1The company announced a five per cent pay rise across the board.
- 2Prices have gone up across the board, from bread to bus fares.
- 3Our exam marks improved across the board: every single subject went up.
- 4Will the new tax affect families across the board, or only those on high incomes?
- 5Staff across the board were given an extra day's holiday this year.
Grammatica
Di solito dopo un verbo o un sostantivo: cut prices across the board. Davanti a un sostantivo vuole i trattini: an across-the-board pay rise.
Altre espressioni del tema «Sport»
Tutte le 20 espressioni e il test del tema →home and dryessere sicuri del successo, superata la parte difficilepull your punchescriticare meno duramente di quanto si potrebberoll with the punchesaffrontare con calma una serie di difficoltàgo the distanceresistere fino alla fine di qualcosa di difficilewin hands downbattere tutti con grande facilitàplay ballaccettare di collaborare come qualcuno desidera
English Idioms400 espressioni in 20 temi, con ripassi che non le fanno dimenticare
Qui trovi qualche domanda. Nell’app, 16 modalità di esercizio, equivalenti in italiano e ripetizione dilazionata che ti avvisa quando è ora di ripassare.
